COLEÇÃO VINTAGE – OBRAS QUE MARCAM

"SEM SOMBA DE PECADO" – A CRÍTICA A HISTÓRIA D'O NA SÁBADO

Miguel Seara — Thu, 29 Nov 2012 10:45:24 GMT

PRÉ-PUBLICAÇÃO DE HISTÓRIA D'O NO JORNAL I

Miguel Seara — Fri, 23 Nov 2012 10:33:02 GMT

HISTÓRIA D´O – PAULINE REÁGE

Miguel Seara — Mon, 19 Nov 2012 12:21:10 GMT

As correntes e o silêncio, que deveriam aprisioná-la no fundo de si mesma, sufocá-la, estrangulá-la, libertavam-na… Ousaria alguma vez dizer-lhe que nenhum prazer, nenhuma alegria, nenhuma fantasia, poderia aproximar-se da felicidade que sentia na liberdade com que ele a usava?

A bela e jovem O testa os limites da sua mente e do seu corpo através de uma sexualidade violenta e inquieta neste romance clássico da literatura erótica. Enclausurada no castelo de Roissy, O submete-se a todos os desejos e fantasias do seu amante. A entrega, total, é-lhe escrita na pele, marcada na carne. Um processo de iniciação que vai levá-la mais longe do que alguma vez imaginou: ao lugar onde o prazer máximo pertence ao outro.

Considerado um dos mais polémicos romances do século XX, História d’O foi galardoado com o Prix des Deux Magots, em 1955.

HISTÓRIA D´O – A CRÍTICA

Miguel Seara — Mon, 19 Nov 2012 12:20:59 GMT

“Um livro extremamente perturbador. Uma sombria obra-prima.”

The Spectator

“Um feito raro. Um livro pornográfico bem escrito e sem quaisquer traços de obscenidade.”

Graham Greene

“Tantos anos após a sua publicação, História d'O continua a ser um livro poderoso.”

The Guardian

“Extraordinário.”

The Observer

PAULINE RÉAGE

Miguel Seara — Mon, 19 Nov 2012 12:20:50 GMT

Pauline Réage (1907 – 1998) é o pseudónimo de Anne Desclos, jornalista e escritora francesa. História d'O foi publicado originalmente em 1954, causando grande controvérsia e especulação em relação à verdadeira identidade da autora. Na sua génese, está o desafio lançado pelo editor Jean Paulhan, que afirmou não acreditar que uma mulher fosse capaz de escrever um romance erótico. Anne Desclos admitiu a sua autoria apenas quarenta anos após a publicação. História d'O foi adaptado para o cinema em 1975.

EM NOVEMBRO...

Miguel Seara — Wed, 31 Oct 2012 12:41:21 GMT

O AMANTE, DE MARGUERITE DURAS, NO LIVRO DO DIA, DA TSF

Miguel Seara — Tue, 16 Oct 2012 10:16:15 GMT

A rapariga tem quinze anos e meio. A mulher que escreve quase setenta. A mulher que escreve recorda. A rapariga de quinze anos e meio, quando for uma mulher de setenta anos, há-de dizer de si própria: «Muito cedo na minha vida foi tarde de mais».

O romance O Amante é assumidamente autobiográfico. A protagonista, uma adolescente francesa filha da diretora de uma escola, conhece um empresário chinês numa barcaça que atravessa o rio Mékong. Estamos na Indochina, no final dos anos vinte do século XX, ainda antes daquela colónia francesa se tornar no atual Vietname.

Tal como na memória não há nada de linear neste livro que é um dos marcos da literatura francesa da segunda metade do século passado. A escrita de Marguerite Duras é de uma exatidão extrema. O resultado final, na acumulação de imagens e momentos, tem o mesmo carácter difuso que constitui a matéria das nossas recordações mais fundas.

A rapariga de quinze anos e meio terá o seu primeiro amante mas, mais do que essa história, de uma iniciação amorosa, esta é a história de como os sentimentos se misturam, estão longe - como tudo o que vivemos – de ser puros e lineares: «por vezes sei isto: que a partir do momento em que escrever não é todas as coisas confundidas, ir à vacuidade e ao vento, escrever não é nada».

Para ouvir aqui.

RELER O AMANTE, DE MARGUERITE DURAS, NO BLOGUE HORAS EXTRAORDINÁRIAS

Miguel Seara — Tue, 02 Oct 2012 09:25:50 GMT

Recentemente, a jornalista Teresa Sampaio do programa Ler+ convidou-me a falar sobre um dos meus livros preferidos. A lista é grande, como a de todos os leitores deste blogue, tenho a certeza; mas, certamente porque saberia das minhas hesitações, a jornalista sugeriu que eu falasse de um romance que fora objecto de um post bem elogioso aqui no blogue, provavelmente porque também ela o achava merecedor de divulgação e leitura. Falo de O Amante, de Marguerite Duras, vencedor do prémio Goncourt em 1984, sobre um episódio assumidamente biográfico, a relação que a escritora manteve, aos quinze anos e meio, com um chinês milionário de vinte e sete na exótica Indochina onde então vivia. Aceitei o desafio, mas, como já não lia o romance havia anos, disse cá para mim que o melhor era relê-lo, sentir-lhe de novo o cheiro e ter tudo mais fresco. Tratando-se, porém, de um desses romances que cremos terem mudado a nossa vida, estava aterrada com o que poderia vir a achar tantos anos depois. Já me acontecera regressar a um livro que tinha amado e não conseguir sequer perceber o que me atraíra nele da primeira vez e, quanto a este, não queria que se quebrasse o encanto. Porém, assim que abri a velhinha edição e li aquela frase «Muito cedo na minha vida foi tarde demais», percebi que o feitiço era para sempre e que não corria, afinal, qualquer risco. Reli-o num virote e fiquei outra vez com pena quando acabou. Tenho a certeza de que todos temos paixões assim.

Retirado do blogue Horas Extraordiárias, de Maria do Rosário Pedreira.

MARIA DO ROSÁRIO PEDREIRA FALA DE O AMANTE, DE MARGUERITE DURAS, NO LER MAIS, LER MELHOR

Miguel Seara — Wed, 26 Sep 2012 09:05:20 GMT

BERNARD PIVOT ENTREVISTA MARGUERITE DURAS

Miguel Seara — Tue, 17 Jul 2012 10:36:03 GMT

TRAILER DO DOCUMENTÁRIO SOBRE MARGUERITE DURAS REALIZADO POR SOLVEIG NORDLUND

Miguel Seara — Mon, 09 Jul 2012 10:36:06 GMT

VENCEDORES DO PASSATEMPO O AMANTE, DE MARGUERITE DURAS

Miguel Seara — Wed, 04 Jul 2012 14:40:04 GMT

Com que prestigiado galardão literário foi distinguida a obra O Amante, de Marguerite Duras?

Prémio Goncourt

Vencedores:

78 – Pedro Alexandre Costa

93 – Ana Catarina Nogueira Miranda

186 – Paulo Lima

O AMANTE, DE MARGUERITE DURAS, NO BLOGUE HORAS EXTRAORDINÁRIAS

Miguel Seara — Wed, 27 Jun 2012 09:14:25 GMT

Aqui há tempos, num festival de escritores, o apresentador de um programa cultural da TV andava a angariar escritores e editores para dizerem, em mais ou menos meio minuto, qualquer coisa de jeito sobre um dos livros da sua vida. Ali à pressa, ocorreu-me em primeiro lugar O Amante, de Marguerite Duras, romance que li à saída da universidade, com o francês muito fresco e um fraquinho pela literatura francesa. Não era o primeiro livro de Duras que lia (estreara-me, efectivamente, com Moderato Cantabile, de que foi feito um filme com Jeanne Moreau, mas não vi), que me fora emprestado por um professor, depois de lhe ter dito que estava a gostar muito de O Silêncio, de Teolinda Gersão. Mas O Amante era uma leitura tão diferente, tão sedutora, tão refinada e com uma maldade tão irresistível que acho que mudou de certa forma a minha maneira de gostar de livros. Depois de um período de carência, o romance de Duras está de novo disponível no mercado português, agora editado pela ASA, na sua colecção Vintage. E, embora conheça alguns leitores que não se conseguiram afeiçoar à escrita da grande senhora francesa, tenho de aconselhar esta maravilha a todos os que ainda não a leram, porque, se gostarem, vão gostar muito, estou certa, e querer navegar em toda a magnífica obra (tantos livros tão bons) que espero venha a ser retomada pela chancela que referi. Até eu, que não costumo ter tempo para reler livros, estou a considerar a possibilidade de o fazer. Uma belíssima história de amor entre um par incompatível, este romance valeu a Duras o Prémio Goncourt, o mais importante galardão literário de França.

Retirado do blogue Horas Extraordiárias, de Maria do Rosário Pedreira.

PASSATEMPO – O AMANTE, DE MARGUERITE DURAS

Miguel Seara — Tue, 26 Jun 2012 09:15:13 GMT

Responda corretamente a esta questão e ganhe um dos três exemplares de O Amante, de Marguerite Duras, que a ASA tem para oferecer.

– O passatempo decorre até dia 3 de julho
– Só é permitida uma participação por pessoa, morada e e-mail
– Só são aceites participações de residentes em Portugal Continental e Ilhas
– Participações com respostas incorretas ou dados incompletos serão eliminadas
– O vencedor será sorteado aleatoriamente entre todas as participações corretas e completas, sendo posteriormente contactado pela ASA
– A ASA não se responsabiliza por qualquer extravio nos correios

O AMANTE – MARGUERITE DURAS

Miguel Seara — Tue, 19 Jun 2012 09:32:43 GMT

Muito cedo na minha vida foi tarde de mais

Saigão, anos 30. Uma bela jovem francesa conhece o elegante filho de um negociante chinês. Deste encontro nasce uma paixão. Ela tem quinze anos e é pobre. Ele tem vinte e sete e é rico. Os amantes, isolados num mundo privado de erotismo e autodescoberta, desafiam as convenções da sociedade.

Enquanto ela desperta para a possibilidade de traçar o seu próprio caminho no mundo, para o seu amante não há fuga possível. A separação é inevitável e tragicamente cadenciada pelos últimos acordes da presença colonial francesa a Oriente.

A jovem é a própria autora e este é o relato exacerbado de uma paixão inquieta e dilacerante. De tão etérea, a sua realidade gravar-lhe-ia no rosto marcas implacáveis de maturidade. Para o mundo, fica uma obra que contém toda a vida.

Obra intemporal, relato de um mundo perdido, O Amante foi vencedor do prestigiado Prémio Goncourt, em 1984, e confirmou o génio literário de Marguerite Duras, nome cimeiro da literatura mundial.

O AMANTE – O FILME

Miguel Seara — Tue, 19 Jun 2012 09:32:36 GMT

O AMANTE – A CRÍTICA

Miguel Seara — Tue, 19 Jun 2012 09:31:12 GMT

“Estimulante, sensual, melancólico, real, moderno e feminino… A obra-prima de Marguerite Duras.”

The Independent

“Poderoso, autêntico… Perfeito.”

The New York Times

“Um romance impecavelmente bem escrito.”

The Spectator

“Maravilhoso, inteligente, agradável e original.”

The Sunday Times

“Um espetacular sucesso.”

Edmund White

“Uma obra que contém toda a vida… Visões de amor e ódio que nunca tinha lido antes. Como pode algo tão etéreo ser muito mais do que real? Suponho que isto seja a marca do génio literário.”

Fay Weldon

“Asas e livres, económicas e implícitas, belas, belas, belas, belas. Espantosa simplicidade à qual Marguerite Duras chegou pelas vias ínvias de narração que ganhou fluência apesar de todas as descontinuidades, estimulada pela feminilidade ou a paixão de ver claro.”

Diário de Notícias

O AMANTE – MARGUERITE DURAS. PRIMEIRO CAPÍTULO DISPONÍVEL PARA DOWNLOAD GRATUITO

Miguel Seara — Tue, 19 Jun 2012 09:30:23 GMT

Muito cedo na minha vida foi tarde de mais. Aos dezoito anos era já tarde de mais. Entre os dezoito e os vinte e cinco anos o meu rosto partiu numa direção imprevista. Aos dezoito anos envelheci. Não sei se é assim com toda a gente, nunca perguntei. Parece-me ter ouvido falar dessa aceleração do tempo que nos fere por vezes quando atravessamos as idades mais jovens, mais celebradas da vida. Este envelhecimento foi brutal. Vi-o apoderar-se dos meus traços um a um, alterar a relação que havia entre eles, tornar os olhos maiores, o olhar mais triste, a boca mais definitiva, marcar a fronte de fendas profundas. Em vez de me assustar, vi operar-se este envelhecimento do meu rosto com o interesse que teria, por exemplo, pelo desenrolar de uma leitura.

Podem ler o primeiro capítulo de O Amante, de Marguerite Duras, aqui.

MARGUERITE DURAS

Miguel Seara — Tue, 19 Jun 2012 09:25:30 GMT

Marguerite Duras (1941-1996) é um dos expoentes máximos da literatura europeia do século XX. Nascida na Indochina Francesa (atual Vietname), onde passou a infância e a adolescência, a autora fica profundamente marcada pela paisagem e pela vida da antiga colónia francesa, frequentemente referidas na sua obra. O seu legado literário é vastíssimo e contempla romances e argumentos cinematográficos, dos quais Hiroshima, meu amor é sem dúvida o mais conhecido e marcante. Foi também realizadora e dramaturga. Em 1984, venceu o prestigiado Prémio Goncourt com O Amante, romance traduzido para quarenta e três línguas e adaptado ao cinema em 1992.

O VÉU PINTADO – ACTORES E REALIZADOR FALAM DO FILME

Miguel Seara — Fri, 20 May 2011 14:12:53 GMT

O VÉU PINTADO – TRAILER DA VERSÃO CINEMATOGRÁFICA DE 2006

Miguel Seara — Tue, 17 May 2011 13:03:25 GMT

VENCEDORES DO PASSATEMPO O VÉU PINTADO, DE SOMERSET MAUGHAM

Miguel Seara — Tue, 10 May 2011 18:00:31 GMT

Para além de O Véu Pintado, que outros romances de Somerset Maugham foram já publicados na Colecção Vintage?

Resposta: Servidão Humana e O Fio da Navalha.

Vencedores:

1 – Neusa do Vale

25 – Alexandra Barata

50 – Sara Paredes

75 – Bruno Lobato

100 – Rute Berquó Cruz

Parabéns aos vencedores e obrigado a todos os participantes.

PASSATEMPO – O VÉU PINTADO, DE SOMERSET MAUGHAM

Miguel Seara — Tue, 03 May 2011 10:50:55 GMT

Para além de O Véu Pintado, que outros romances de Somerset Maugham foram já publicados na Colecção Vintage?

Envie a sua resposta para asavintage@sapo.pt – e se estiver correcta e for a 1.ª, a 25.ª, a 50.ª 75.ª ou a 100.ª a chegar, ganha automaticamente um dos cinco exemplares de O Véu Pintado, de Somerset Maugham, que a ASA tem para oferecer. A data limite é domingo, dia 8 de Maio.

O VÉU PINTADO – SOMERSET MAUGHAM

Miguel Seara — Thu, 14 Apr 2011 08:40:57 GMT

Kitty sente-se prisioneira de um casamento infeliz e de um estilo de vida que está longe de ser aquele que sonhou para si. Sem que tivesse obtido a notoriedade social que desejava e afastada do seu país e da família devido à profissão do marido – bacteriologista destacado para Hong Kong –, a jovem acaba por encontrar algum consolo numa relação extraconjugal. Mas a traição acaba por ser descoberta pelo marido, que leva a cabo uma estranha e terrível vingança…

Através do despertar espiritual da adorável e fútil Kitty, Somerset Maugham pinta um retrato vívido da presença britânica na China e apresenta-nos uma galeria de personagens inesquecíveis.

O Véu Pintado foi por três vezes adaptado para o cinema: em 1934, num filme protagonizado por Greta Garbo; em 1957, com Bill Travers e Eleanor Parker; e em 2006, num filme realizado por John Curran, com Edward Norton e Naomi Watts nos principais papéis.

O VÉU PINTADO – A CRÍTICA

Miguel Seara — Thu, 14 Apr 2011 08:40:36 GMT

“Somerset Maugham foi o escritor moderno que mais me influenciou.”

George Orwell

“Um dos meus escritores favoritos.”

Gabriel García Márquez

“É impossível a um escritor da minha geração, se for honesto, ser indiferente à obra de Somerset Maugham.”

Gore Vidal

“Um escritor com uma dedicação tremenda.”

Graham Greene

“O Véu Pintado, com a sua melancolia, a sua tensão moral, a sua ironia e compaixão, a sua evocação crescente de luxúria, terror e arrependimento, é uma obra de arte.”

The Spectator

“Um espantoso romance que através de uma bem caracterizada galeria de personagens questiona habilmente temas intrínsecos à natureza humana… Brilhante!”

A Capital

“Em O Véu Pintado, está patente o enorme domínio narrativo do autor.”

O Independente

“Em O Véu Pintado, Somerset Maugham faz uma magnífica caracterização da presença britânica na China e apresenta, como é seu hábito, uma admirável galeria de personagens.”

Diário de Notícias